torsdag 7 februari 2008

Klarhet gällande de 500 milen

Min syster befarade att lill-Kosta hade fel på träningen när han blev så glad över att ha kommit på vem som gjort "500 miles". Hon och Barometern-Erik trodde att Proclaimers gjorde låten, medan lill-Kosta och jag var helt säkra på att det var the Hooters. Han hade inte fel. Ingen hade fel. Det är två olika låtar det handlar om. Anledningen till missförståndet är lill-Kostas bristfälliga sångkunskaper. Istället för att sjunga, nämnde han bara titeln.(Han kan bara lagra en halv sångtext åt gången, och hade redan sjungit ut rätt ordentligt i Hunden med sig till himlen).
Alltså: Båda låtarna är dunderhits från 80-talet. Proclaimers låt "I'm gonna be(500miles)" har refrängtexten:
"But I would walk 500 miles
And I would walk 500 more
Just to be the man who walked 1000 miles
To fall down at your door"

Medan the Hooters dänga från 1989 "500 miles" har refrängtexten:
"If you miss the train Im on, you will know that I am gone
You can hear the whistle blow a hundred miles,
Lord Im one, Lord Im two, Lord Im three, Lord Im four,
Lord Im five hundred miles away from home
Lord Im five hundred miles away from home "


För övrigt behöver jag träna snabba fötter.

1 kommentar:

Anonym sa...

Vad skönt... nu kan vi alla sova gott...

Jag ska genast lyssna in the Hooters på närmsta youtube!